Datenschutzerklärung

    1. Verantwortlicher

    CCDS GmbH
    Geschäftsführer: Walter Hagenmayer
    Robert-Bosch-Str. 2a
    D-50354 Hürth
    Tel.: 0221 – 93767 200
    E-Mail: info@ccds.de

    Datenschutzbeauftragter:
    Dirk Strohmenger

    2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

    Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder wenn die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

    3. Hosting

    Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich u. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.

    Der Einsatz des Hosters erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

    Wir haben mit dem Anbieter einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung (AVV) nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Dies ist ein datenschutzrechtlich vorgeschriebener Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

    4. Server-Log-Dateien

    Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

    • Browsertyp und Browserversion
    • Verwendetes Betriebssystem
    • Referrer-URL
    • Hostname des zugreifenden Rechners
    • Uhrzeit der Serveranfrage
    • IP-Adresse

    Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

    5. Kontaktformular und Terminbuchung

    Wenn Sie uns per Kontaktformular oder über die Terminbuchung Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem jeweiligen Formular (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Unternehmen, Nachricht, gewünschter Termin) zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

    Die Verarbeitung der in das Formular eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages oder die Inanspruchnahme einer Leistung gerichtet ist. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

    Die von Ihnen im Formular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

    6. E-Mail-Benachrichtigungen

    Für den Versand von E-Mail-Benachrichtigungen (z. B. bei Kontaktanfragen oder Terminbuchungen) nutzen wir den Dienst Resend der Resend, Inc. (USA). Die Verarbeitung erfolgt über die europäische Infrastruktur des Anbieters (Region Irland). Die im Formular eingegebenen Daten werden zu diesem Zweck an Resend übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

    Wir haben mit dem Anbieter einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung (AVV) nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Soweit personenbezogene Daten in die USA übertragen werden, erfolgt dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Frameworks bzw. der Standardvertragsklauseln (SCCs) der EU-Kommission.

    Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Resend.

    7. Schriftarten

    Diese Website nutzt lokal eingebundene Schriftarten (Self-Hosting). Es findet kein Aufruf externer Server (z. B. Google) statt, sodass keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt werden.

    8. Cookies und LocalStorage

    Diese Website nutzt technisch notwendige Speicherung im Browser, insbesondere LocalStorage für die gewählte Sprache und für deine Entscheidung zur Analyse-Einwilligung. Diese Funktionen sind für den Betrieb der Website erforderlich und übermitteln keine personenbezogenen Daten an Dritte. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

    Analyse- und Reichweitenmessung findet ausschließlich nach deiner ausdrücklichen Einwilligung statt. Ohne Einwilligung werden keine Analyse- oder Trackingtechnologien geladen und keine entsprechenden Daten erhoben. Welcher Dienst dabei zum Einsatz kommt und wie du deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst, beschreibt Abschnitt 10 dieser Erklärung.

    9. Ihre Rechte

    Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

    • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
    • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
    • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
    • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
    • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
    • Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

    Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

    10. Google Analytics 4

    Diese Website nutzt Google Analytics 4 (Mess-ID G-CJ943GVCDP), einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Zweck der Verarbeitung ist die Reichweitenmessung, also die statistische Auswertung der Nutzung dieser Website, um Inhalte und Angebot zu verbessern.

    Der Einsatz erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Ihre Einwilligung werden weder Analyse-Skripte geladen noch Daten an Google übermittelt. Wir setzen dazu den Google Consent Mode v2 ein: Alle Einwilligungsarten sind standardmäßig auf „denied“ gesetzt. Die Werbeparameter (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization) bleiben dauerhaft abgelehnt, da keine Google-Ads-Funktionen genutzt werden. Die IP-Adresse wird gekürzt verarbeitet (IP-Anonymisierung).

    Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Nutzen Sie dazu den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich dieser Website. Der Widerruf ist ebenso einfach möglich wie die Erteilung der Einwilligung; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

    Bei der Nutzung von Google Analytics können personenbezogene Daten auch an Server der Google LLC in den USA übermittelt und dort verarbeitet werden. Für diese Drittlandübermittlung stützt sich Google auf den EU-US Data Privacy Framework sowie auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO. Es besteht das Risiko, dass US-Behörden auf diese Daten zugreifen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

    Stand: September 2026